Skip to Main Content
Ideas Portal
Status Future consideration
Workspace Pressero
Created by Guest
Created on Oct 9, 2019

Multiple (2) languages - Same site

Example; Toggle like many sites, between a main and secondary language same site; e.g. English/ French Canada, English/ Spanish U.S. again, within the same site and or then by any measure; Location, User, Group etc.

  • Attach files
  • Admin
    Chris Beaven
    Reply
    |
    Aug 31, 2023

    Thanks everyone for your votes and input. I wanted to address the complexity of this feature.

    If implemented, we would need to provide the ability to input multiple languages for every text input for all of Pressero admin. There are many solutions out there that will auto translate into different languages but in our experience of the years almost all of those translations need hands on editing in order to match well with the culture.

    We welcome any suggestion of how to implement this easier and faster.

    Thank you.

  • Jean-François BAERT
    Reply
    |
    Nov 22, 2021

    hello Chris Beaven, the google translate widget was just an easy solution.

    The big idea is that Aleyant develops a real choice of language option for customers and would be part of the client's site.


  • Admin
    Chris Beaven
    Reply
    |
    Nov 17, 2021

    Thank you Jean-Francois for the suggested code. But I must note that Aleyant does not support any code added to this section. Also the HTML you added will cause considerable problem with the site as it will be repeating major tags that should only exist once on page. (doctype, html, body). I have removed the code for now and suggest that anyone wanting to use google translate to reference this document.


    https://support.google.com/translate/answer/2534559?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop


    Note: the google translate widget is only available for non-commercial sites....

  • Guest
    Reply
    |
    Nov 17, 2021

    I already needed this, but it needs to translte through the i-frame to en edoc form also. I have a Canadian card on a site, and Canadian law states that it need to be dual-language. The client overcame it by having one person set/order all Canadian cards. I instituted and goggle translate bar at the top of the page, the page can be transtaletd to any language, but it does not travel through the i-frame to the edoc form....

  • Guest
    Reply
    |
    Jul 1, 2021

    @ Jean-François


    We were able to add a google translate button on our site, it translates the whole page, except for the iFrame data (eDoc)


    It needs to travel back through to the edoc form....



  • Guest
    Reply
    |
    Jul 1, 2021

    This would be great, especially to carry through to eDocs

  • Jean-François BAERT
    Reply
    |
    Dec 2, 2020

    [Code removed]

  • Guest
    Reply
    |
    Jan 28, 2020

    This would be an amazing feature!